Уважаемые клиенты!
В связи с ужесточением требований гос.органов к оформлению нотариальных переводов паспортов, в перевод принимаются только сканы паспортов (не фото!). С 1 декабря 2025 года стоимость нотариально заверенного перевода паспорта составит 2500 рублей, на Гражданство/ВНЖ - от 3500 рублей. Срок выполнения заказа - минимум 2 рабочих дня. Будьте внимательны при оформлении услуги.

Обращаем ваше внимание на режим работы офисов: 20.12 и 28.12.2024 г офисы бюро работают до 16 часов, с 29.12.2024 г по 08.01.2025 включительно - выходные дни, офисы будут закрыты; с 09.01.2025 г - бюро работает в обычном режиме. Будьте внимательны при планировании визита в наши офисы.

Медицинский перевод с немецкого языка

Большое количество медицинской литературы, научных статей и документации к лекарствам издается на немецком языке. Поэтому перевод немецких медицинских текстов – востребованная услуга. Но к выбору компании, способной сделать качественный и достоверный перевод текста, следует отнестись ответственно: медицина – это область знаний, где цена ошибки может быть очень высока. Наша компания предлагает профессиональный перевод медицинской литературы с немецкого языка, наши клиенты могут быть уверенны, что перевод будет точно соответствовать иностранному исходнику без каких-либо разночтений или искажений. Квалификация наших специалистов позволит им с успехом справиться с переводом любой сложности.

Особенности перевода медицинского текста

Для перевода медицинского текста или документа недостаточно отличного знания иностранного языка. Необходимо понимание специфической терминологии, наличие профильного образования и чувство ответственности переводчика: зачастую от качества перевода медицинского текста зависит слишком многое. Наши специалисты оперативно и качественно переведут немецкий медицинский текст или документ на русский. Понимание медицинской специфики текстов и значительный опыт выполнения подобной работы гарантирует нашим клиентам превосходный результат. Наши специалисты возьмутся за перевод медицинского текста или документа любой сложности: аннотации к лекарствам, истории болезней, медицинская литература, документация к медицинскому оборудованию и научные статьи.

Качество перевода от бюро «Перевод Питер» неизменно на высоте: профессионализм наших специалистов гарантирует передачу текста или документа без малейших искажений. Тексты будут переведены с учетом лингвистических особенностей, а также медицинской специфики. Медицинская тематика переводов требует от переводчика постоянного совершенствования своих знаний, поскольку наука не стоит на месте. Наши переводчики находятся в курсе тенденций мировой медицины и знакомы с последними исследованиями в этой области. Фармацевтический или медицинский текст будет переведен максимально точно и с учетом всех нюансов и особенностей.

заказать перевод

Преимущества сотрудничества с нашим бюро переводов

Оперативное выполнение перевода и его отличное качество – не единственные преимущества сотрудничества с компанией «Перевод Питер». Мы предлагаем своим клиентам привлекательную цену: для того, чтобы узнать предварительную стоимость нашей работы, следует воспользоваться калькулятором на сайте. Для этого необходимо указать объем текста, который необходимо перевести, его тематику и срочность. Убедитесь сами – стоимость перевода от бюро «Перевод Питер» - одна из самых выгодных!

Для оформления заказа на перевод следует позвонить нам по указанному в подразделе номеру телефона или использовать удобную форму обратной связи. Превосходное качество переводов, выполнение работы в кратчайшие сроки и по низкой стоимости – вот что получит любой клиент, обратившийся в нашу компанию для перевода медицинского текста с немецкого языка.