Уважаемые клиенты!
В связи с ужесточением требований гос.органов к оформлению нотариальных переводов паспортов, в перевод принимаются только сканы паспортов (не фото!). С 1 декабря 2025 года стоимость нотариально заверенного перевода паспорта составит 2500 рублей, на Гражданство/ВНЖ - от 3500 рублей. Срок выполнения заказа - минимум 2 рабочих дня. Будьте внимательны при оформлении услуги.

Обращаем ваше внимание на режим работы офисов: 20.12 и 28.12.2024 г офисы бюро работают до 16 часов, с 29.12.2024 г по 08.01.2025 включительно - выходные дни, офисы будут закрыты; с 09.01.2025 г - бюро работает в обычном режиме. Будьте внимательны при планировании визита в наши офисы.

Самый сложный язык для изучения

Занимаясь изучением иностранных языков, наверное, каждый интересовался вопросом «Какой из языков является наиболее сложным в изучении, а какой наиболее легкий?». Мы подготовили для вас информацию, распределив популярные изучаемые языки по возрастанию сложности.

Факторы, влияющие на сложность изучения

Перед тем как перейти к языкам, необходимо выяснить, согласно каким факторам язык можно отнести к более или менее трудным в изучении. 

• Сложность грамматики, наличие специфических грамматических конструкций, а также количество исключений из правил.
• Особенности произношения и фонологии.
• Сложность спряжения глаголов.
• Степень трудности письменных знаков.
• Особенности скорости речи, свойственной определенному языку.
• Средний показатель количества слогов в словах.
• Известность и распространенность языка, что способствует возможности часто или редко слышать его и находить носителей для более глубокого изучения.
заказать перевод

Простые и сложные языки



Самыми простыми для изучения языками считаются итальянский и испанский. Они доступны для самостоятельного изучения и достаточно распространенные. Они не обладают особо сложными грамматическими конструкциями, за счет чего поддаются изучению не только гуманитариям, но и людям с абсолютно противоположным складом ума: инженерам, бухгалтерам, юристам, экономистам и т.д.

Всем известный английский - одновременно и простой и сложный. Его простота обеспечивается значительной распространенностью, ведь английский один из самых используемых языков в мире. При изучении вы не столкнетесь с трудностями изучения падежей или с видами грамматического рода, однако можете столкнуться с другими важными проблемами. Особенности произношения и большое количество времен могут легко запутать, вызвать значительные трудности при самостоятельном изучении.

Языками со средней сложностью изучения считаются французский и немецкий. Они имеют достаточно простую грамматику и незначительное количество исключений, однако французский отличается большим количеством времен глагола, которые к тому же мало используются при общении, а также длинными окончаниями и особенностями произношения. 

Более сложные языки: китайский и японский. На первый взгляд они могут показаться достаточно легкими, ведь не имеют ни падежей, ни имен глагола, а также отличаются легкой грамматикой. Но основная трудность изучающего ждет при столкновении с письменностью и произношением, которые достаточно непросто освоить.



Сложноватым считается арабский язык. Несмотря на значительное преимущество в виде наличия всего трех падежей, изучение произношения поддастся только особо старательным и терпеливым.

Достаточно сложными считаются русский и украинский, несмотря на их значительную распространенность и привычность. Основная проблема заключается в алфавите и большом количестве грамматических форм и исключений. Однозначный плюс - простота произношения, однако учтите, что в разговоре на русском и украинском большое значение уделяется интонации.

В категорию очень сложных относят эстонский, венгерский и финский языки. Они занимают такую позицию за счет большого количества падежей имен существительных, которые образуются путем добавления определенных окончаний к корню.

И самым сложным для изучения считается польский язык. Он имеет семь падежей, семь видов грамматического рода, а также непростое произношение. Даже носители этого языка полностью овладевают им к 16 годам, в то время как тот же английский дети усваивают до 12 и раньше.

Услуги перевода в Санкт-Петербурге

Для того, чтобы перевести текст с одного языка на другой, не обязательно изучать язык,  можно обратиться в компанию «Перевод-Питер». Мы отличаемся следующими преимуществами:

• Быстрый и качественный перевод на множество языков, даже самых сложных.
• Доступная цена и система скидок.
• Наличие опытных специалистов, работающих в сфере переводов уже несколько десятков лет.
• Перевод художественных произведений, научных статей, деловых документов и т.д.
• Возможность получить услугу дистанционно, заключив договор и оплатив счет.

Обращайтесь, мы с радостью возьмемся за работу и выполним ее на высшем уровне.

Наши другие услуги

Апостиль в Санк-Петербурге

Легализация документов