Уважаемые клиенты!
В связи с ужесточением требований гос.органов к оформлению нотариальных переводов паспортов, в перевод принимаются только сканы паспортов (не фото!). С 1 декабря 2025 года стоимость нотариально заверенного перевода паспорта составит 2500 рублей, на Гражданство/ВНЖ - от 3500 рублей. Срок выполнения заказа - минимум 2 рабочих дня. Будьте внимательны при оформлении услуги.

Обращаем ваше внимание на режим работы офисов: 20.12 и 28.12.2024 г офисы бюро работают до 16 часов, с 29.12.2024 г по 08.01.2025 включительно - выходные дни, офисы будут закрыты; с 09.01.2025 г - бюро работает в обычном режиме. Будьте внимательны при планировании визита в наши офисы.

Перевод студенческого билета

Для перевода в другой ВУЗ, получения зарубежного образования, участия в конкурсах, стажировках и курсах потребуется подтвердить статус студента. Сделать это можно, выполнив перевод студенческого билета и перевод зачетной книжки на требуемый язык и заверив документ нотариально или печатью бюро переводов.

Центр переводов «Перевод Питер» предоставляет услуги по переводу студенческих документов, перевод документов может быть заверен печатью бюро переводов или нотариально.

Стоимость перевода студенческого билета и перевода зачетки составит от 360 рублей, с учетом языка перевода, срочности и необходимости нотариального заверения.

заказать перевод

Перевод студенческого билет имеет следующие нюансы:

• со студенческого билета снимается копия и подшивается к переводу.
• перевод зачетки, перевод студ билета, перевод других студенческих документов оформляется в соответствии с оригиналом документа.
• особенно важно правильно перевести ФИО, наименование ВУЗа, наименование специальности и кафедры
• для перевода зачетной книжки важно правильно перевести названия предметов.

Графический вид оригинала сохраняется, подписи и печати учебного учреждения переводятся по принятым нормам. Такой подход не позволит появиться неверным трактовкам надписей.

Услуги перевода

Бюро «Перевод Питер» переводит студенческие билеты в день обращения, выполняя комплекс необходимых работ по заверению. Вы можете быть уверены в грамотном исполнении заказа, поскольку наши сотрудники знают нюансы и переводят личные документы на постоянной основе. Звоните, мы проконсультируем по вопросам перевода и оперативно выполним ваш заказ.

Наши другие услуги



Нотариальный перевод



Апостиль

Возникли вопросы? Звоните нам по телефону:+ 7 (812) 643-55-15