Офис м. Новочеркасская

БЦ "Регул", Малоохтинский пр-т, 68, оф. 103 (Крыло В, КОМИТА)

+7 (953) 373-39-69

mail@perevod-piter.spb.ru

пн-пт 10.00 - 18.00

Офис м. Балтийская

7-ая Красноармейская д. 25, оф. 105, 1эт.

+7 (952) 230-24-45

zakaz@perevod-piter.ru

пн-чт 10.00 - 18.00, пт 10.00 - 17.00

Уважаемые клиенты!
В связи с ужесточением требований гос.органов к оформлению нотариальных переводов паспортов, в перевод принимаются только сканы паспортов (не фото!). С 1 декабря 2025 года стоимость нотариально заверенного перевода паспорта составит 2500 рублей, на Гражданство/ВНЖ - от 3500 рублей. Срок выполнения заказа - минимум 2 рабочих дня. Будьте внимательны при оформлении услуги.

Обращаем ваше внимание на режим работы офисов: 20.12 и 28.12.2024 г офисы бюро работают до 16 часов, с 29.12.2024 г по 08.01.2025 включительно - выходные дни, офисы будут закрыты; с 09.01.2025 г - бюро работает в обычном режиме. Будьте внимательны при планировании визита в наши офисы.

Перевод носителем языка


Перевод носителем языка

Если совсем недавно востребованным и распространенным видом был стандартный письменный перевод, то сегодня наши лучшие лингвисты освоили совершенно новый способ — перевод носителем языка.

Носитель языка — является человеком, родившимся и получившим образование именно в той стране, на чей язык требуется перевод.

Особенности и преимущества перевода носителем языка

По своим характеристикам этот новый вид услуг считается наиболее качественным и гармоничным по сравнению со стандартным вариантом.

Переводчики, которые являются носителем языка, имеют ряд существенных преимуществ, таких как:

  • владение в совершенстве основательной лингвистической и культурной базой в рамках своего родного языка;
  • глубокие познания в области теории и практики;
  • обширная информация о лексикологии и морфологии.
Расчет перевода и онлайн-заказ
Расчет стоимости перевода

Минимальный объем заказа - 2 страницы. Расчет является приблизительным, точную стоимость предоставит менеджер после ознакомления с вашим заказом.

Внимание! Заказы, оформленные после 17 часов (или оплаченные после 17 ч.) с готовностью на следующий день, пересчитываются как срочные или к срокам выполнения добавляется 1 раб. день.

* Одна переводческая страница 1800 знаков с пробелами

Язык оригинала

Язык перевода

Тематика перевода

Тип и скорость перевода

Страниц*

Максимально допустимый объем всех файлов — 20 МБайт

Дополнительные услуги
Нотариальное заверение перевода одного документа – 1350 руб. Кол-во документов уточняйте у менеджера. Заверение печатью компании и подписью переводчика** (200 руб./1 документ) Электронное заверение*** (бесплатно) Курьерская доставка (сторонние ТК: СДЭК, DPD, КСЭ и др., обсуждается с менеджером) Сканирование заверенных документов – 20 руб./1 стр.
** в услугу входит распечатка, заверение.
*** без предоставления бумажного варианта, печать/штамп/подпись сотрудника предоставляются только в специальном электронном виде.


Контактное лицо
Телефон для связи:
Электронная почта:
Выберите офис для получения заказа

Доп. информация
Загрузить файлы

Максимально допустимый объем всех файлов — 20 МБайт

Нажимая кнопку «Заказать», я даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности.

Тип перевода:

Количество часов:



Контактное лицо
Телефон для связи:
Электронная почта:
Доп. информация
Загрузить файлы

Нажимая кнопку «Заказать», я даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности.

Перевод носителем английского языка

Если вас интересует перевод материалов, которые имеют явную стилистическую выраженность, на английский язык, мы предлагаем вам выполнить работу с помощью носителя английского языка. Мы сотрудничаем со многими профессиональными переводчиками из разных стран и гарантируем 100% высокое качество услуги.

Кроме этого, носитель языка, как никто лучше, передаст полный и точный смысл пословиц, метафор и речевых конструкций. Следовательно, такой перевод более полноценный, и обладает смысловой нагрузкой.

Перевод на китайский носителем языка

Данный язык относится к разряду сложных, и наша фирма предусмотрела в штате профессиональных носителей китайского языка. Обученные переводчики из Китая выполнят перевод любых документов на самом высоком уровне. Мы рекомендуем данный вид услуги в тех случаях, когда заказчикам особо важно правильное восприятие текста.

Перевод носителем языка в нашем бюро является эксклюзивной услугой, так как предоставлять подобные переводы, может компания с безупречной репутацией и квалифицированным штатом. Для заказа перевода вы можете воспользоваться бланком заявки на нашем сайте или позвонить по указанным номерам телефонов.

заказать перевод

Возникли вопросы? Звоните нам по телефону:+ 7 (812) 643-55-15